出借45万元，8年“收息”130余万元。日前，四川省纪委监委网站公开了四川省泸州市住房公积金管理中心原党支部书记、主任张伟东违纪违法案的相关细节。据披露，张伟东通过民间借贷等手段变相受贿，幻想“借鸡生蛋”圆发财梦，结果却“鸡飞蛋打”一场空，最终被开除党籍和公职，并被依法判处有期徒刑6年。

　　世上没有无缘无故的示好。企业老板高额向领导干部“借钱”，实则变相行贿。明知借钱是假，行贿是真，仍有不少人揣着明白装糊涂，掩耳盗铃、自欺欺人。就像张伟东，在担任泸州市财政局资金管理科科长期间，老板熊某为获得他对其公司在相关业务上的关照，在本来没有资金需求的情况下，主动提出借款请求，张伟东明知熊某没有实际资金需求，不仅同意，还先后三次借给熊某45万元。直到看到本市财政系统有干部被查，才要求熊某立即退还全部本金，终止借贷关系。至此，熊某已向他支付利息130余万元。

　　正常民间借贷并不违纪违法。但是，一旦扯上职权和职务，利用借贷之名输送金钱利益，就变了性质，违反了纪法。党员干部违规参与民间借贷案件背后，往往存在着由“风”及“腐”、“风腐一体”的共性问题，严重影响公权力的正确行使。尽管张伟东心里有着自己的小九九，认为“借鸡生蛋”合理合法，和受贿没有关系。殊不知，他的这种行为已经触犯了党纪国法，属于典型的隐性腐败。这种行为虽然有间接性、隐蔽性和迷惑性，但是掩盖不了收受贿赂的事实。

　　对于党员干部参与民间借贷，党纪法规有明确要求和规定。《中国共产党纪律处分条例》第九十条规定，借用管理和服务对象的钱款、住房、车辆等，影响公正执行公务，情节较重的，给予警告或者严重警告处分；情节严重的，给予撤销党内职务、留党察看或者开除党籍处分。通过民间借贷等金融活动获取大额回报，影响公正执行公务的，依照前款规定处理。但是，仍有党员干部对此置若罔闻，在利益面前昏了头脑。湖南省湘潭市人大常委会原副主任傅国平严重违纪违法被“双开”，通报指其“以借贷收息等隐蔽方式收受贿赂”；辽宁省沈抚示范区党工委原委员、管委会原副主任赵家鹏严重违纪违法被“双开”，通报指其“通过民间借贷获取大额回报”。据中央纪委国家监委网站通报，今年以来已有至少25名厅级以上党员干部的贪腐行为和民间借贷有关。

　　天上从来都不会掉馅饼。领导干部违规放贷牟利，本质上是权钱交易。广大党员干部当引为镜鉴、对照检查。众多案例表明，那些“借鸡生蛋”的美梦，终究是“鸡飞蛋打”，人财两空。(中国纪检监察报 孙现富) 【编辑:于晓】

　　中新网广州11月28日电(王华 孙志兴 子昕)广州地铁七号线二期28日向媒体开放试乘。其间，广州地铁集团透露，七号线二期、五号线东延段将于年底开通试运营，串联起广州东西区域，未来可连接三座城。

即将于年底开通的广州地铁七号线二期28日向媒体开放试乘。图为七号线二期车站。王华 摄

　　当日向媒体开放的是七号线二期列车和两个车站。车站装修以“青绿山水”作为设计主题，以蓝色系为主色调，配以黄、橙等撞色搭配，时尚明亮，并取消了天花的界限，把土建及机电设备纳入到装饰范畴，更彻底地释放了站内空间。

广州地铁七号线二期28日向媒体开放试乘。图为其中一个车站站厅。王华 摄

　　据悉，两条新线已先后开展了车辆、信号、通信等共计1004项调试，为开通运营做足准备。

　　此次即将开通的两条新线，七号线二期是实施广州“东进”空间发展战略的交通骨干，开通后将与七号线一期贯通运营，有效缓解番禺、黄埔片区交通拥堵；五号线东延段则与既有五号线有机结合，贯穿广州中心城区，为未来西向佛山、东接东莞，串起三座城做好准备。

广州地铁七号线二期28日向媒体开放试乘。图为车站站厅智能客服中心。王华 摄

　　据广州地铁集团宣传部媒体关系主任温美春介绍，七号线二期全长约22公里，采用地下方式敷设，起于现七号线一期的大学城南站，设深井、长洲、洪圣沙、裕丰围、大沙东、姬堂、加庄、科丰路、萝岗、水西、燕山等11座车站，其中8座为换乘站，将衔接4条既有线和4条规划线。五号线东延段全长9.8公里，从既有五号线文冲站向东延伸，设双沙、庙头、夏园、保盈大道、夏港、黄埔新港等6座车站，与东莞市仅一江之隔的黄埔新港站还预留了继续向东延伸与东莞地铁换乘的条件。

　　经试乘可测算出，七号线二期从燕山站到大学城南站全程约30分钟，到顺德美的大道站约80分钟，不仅有效缩短了黄埔至番禺的通行时间，也进一步提升了广佛同城化水平。此外，在东延段开通后，五号线将按长短线模式运行。(完)